Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in sintesi

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni offrono una panoramica semplice di ciò che accade ai Suoi dati personali quando visita questo sito. I dati personali sono tutti i dati tramite i quali è possibile identificarLa personalmente.

Questo sito della IRMA-Stiftung è puramente informativo. Non raccogliamo dati personali sui visitatori, non utilizziamo strumenti di analisi o di tracciamento e non impieghiamo cookie pubblicitari. L’utilizzo è possibile senza indicazione di dati personali.

Qualora ci contatti via e-mail, i dati da Lei comunicati verranno trattati al fine di rispondere alla Sua richiesta.

Quali diritti ha Lei riguardo ai Suoi dati?

Lei ha in ogni momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulla finalità dei Suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre diritto di richiedere la rettificazione o la cancellazione di tali dati. Se ha prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Le spetta inoltre un diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Può rivolgersi a noi in qualsiasi momento a tal proposito e per ulteriori questioni in materia di protezione dei dati.

2. Titolare del trattamento

Il titolare responsabile del trattamento dei dati su questo sito è:

IRMA-Stiftung Gehegsweg 12 98596 Brotterode-Trusetal Germania

E-mail: impressum@irma-stiftung.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (p. es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

3. Hosting

Questo sito è ospitato esternamente. In tal caso, dati tecnici (in particolare indirizzi IP) possono essere registrati ed elaborati automaticamente sui server dell’host quando accede al sito.

Utilizziamo il seguente host:

netcup GmbH Daimlerstraße 25 D-76185 Karlsruhe

L’hosting esterno avviene nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6, c. 1, lett. f GDPR). Il nostro host tratta i Suoi dati solo nella misura necessaria per adempiere i propri obblighi di prestazione e segue le nostre istruzioni nonché le prescrizioni del GDPR. È in essere un contratto di trattamento dati su incarico.

4. File di log del server

All’apertura di questo sito, il nostro host registra automaticamente informazioni che il Suo browser ci trasmette. Si tratta di:

tipo e versione del browser utilizzato
del sistema operativo del computer che accede
di data e ora dell’accesso
del cosiddetto URL di provenienza (referrer)
dell’indirizzo IP (troncato / anonimizzato ove tecnicamente possibile)
di altri dati tecnici simili

Questi dati non vengono uniti ad altri dati personali. Il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse a una fornitura tecnicamente priva di errori e sicura del nostro sito (art. 6, c. 1, lett. f GDPR). Tali dati non vengono mai uniti ad altre fonti di dati.

5. Contatto via e-mail

Se ci contatta via e-mail, i Suoi dati dall’e-mail (indirizzo del mittente, oggetto, contenuto) vengono memorizzati al fine di elaborare la Sua richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il Suo consenso. Il trattamento avviene sulla base di un legittimo interesse a rispondere alla Sua richiesta (art. 6, c. 1, lett. f GDPR) ovvero per l’adozione di misure precontrattuali (art. 6, c. 1, lett. b GDPR). I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per l’elaborazione, a meno che non sussistano obblighi di conservazione legali.

6. Crittografia SSL / TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dalla barra degli indirizzi del browser che passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

7. Collegamenti a siti web esterni

La nostra offerta contiene inoltre collegamenti a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Non possiamo pertanto assumere alcuna responsabilità nemmeno per questi contenuti di terzi. La responsabilità dei contenuti delle pagine collegate spetta sempre al rispettivo fornitore o operatore delle pagine. Un eventuale trattamento di dati personali da parte delle offerte collegate avviene esclusivamente secondo le loro stesse disposizioni ivi indicate.

8. I Suoi diritti (panoramica)

Informazione, rettificazione e cancellazione: nell’ambito delle disposizioni legali vigenti, Lei ha in ogni momento diritto a un’informazione gratuita sui Suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati, nonché, ove applicabile, diritto di rettificazione o cancellazione.
Diritto alla limitazione del trattamento: ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Diritto alla portabilità dei dati: ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato comune e leggibile a macchina, a Lei o a un terzo.
Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei Suoi dati personali.
Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo: in caso di violazioni del GDPR, ha il diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del Suo domicilio abituale.

9. Durata di conservazione

Salvo indicazione di una durata di conservazione più specifica all’interno della presente informativa sulla privacy, i dati personali rimangono da noi fino a quando non cessa la finalità del trattamento. Qualora faccia valere un legittimo diritto alla cancellazione o revochi un consenso, i dati vengono cancellati, a condizione che non vi siano altri motivi giuridicamente ammissibili per la conservazione (p. es. periodi di conservazione fiscali o commerciali).

Fonte / orientamento: e-recht24.de · Stato: agosto 2026